中央アメリカで、ギャングに狙われた大家族が避難

次の脅威は彼女の42歳の娘、サンドラ・フェリシタ・ペレスに襲い掛かりました。彼女の家族と仕事を守るための価格は5,000米ドル（約60万円）で、支払い不可能な額でした。サンドラと彼女の夫、10代の子ども3人は恐怖でいっぱいでした。

「私たちは動物のように、家の中に閉じこもり、食べ物を買いに走って出る時だけ扉を開ける生活を送りました」と彼女は言います。

檻の中のような状況で数週間過ごした後、彼女の19歳の娘、マリア・ルス ―祖母にちなんで名づけられた― は勇敢にも家族が経営する店に行きました。大学1年生でしたが、家族の仕事を手伝いたがっていました。ギャングが待ち構えており、彼女が外に踏み出すや否や、彼らは非情にもかわいくて若い女の子を店の中で撃ち殺しました。

けれど、生き残っているペレス家は全員一緒にいるので、彼女は生きています。

「母の体調が思わしくないので、面倒を見ています」とマリア・ルスのもう一人の娘であるアナ・ルスは言います。「家族がみんな仕事に出ているときは、子どもと孫の面倒も見ます。」

彼らはお互いに助け合い、生きるのに必要なお金を稼いでいます。マリア・ルスの娘カーラはトルティーヤ屋で12時間働き、1日に5米ドル（約600円）だけ稼いでいます。サンドラは家の外で小さな店を経営しており、日々の利益は同じくらいの水準です。アナ・ルスの夫パブロは地域の機械工のところで働き、1日に10米ドル（約1,200円）稼いでいます。彼は義理の息子2人と甥に修理屋での仕事を斡旋することができました。

「家族と一緒にいることで、より安心できるものです」とサンドラは語ります。彼女は唯一生き残った息子のホセを捕もうと手を伸ばします。彼は修理屋で働いており、いつかメキシコの大学に入ることを望んでいます。

「私は他の人たちに私たちが一生懸命、できる限りの努力をしているのだと知ってほしいです」と彼は言い、急に泣き出します。「それが死んだ私たちの家族の名誉のためなのです。」