UNHCR、5万5000人のカタンガの人々へ食糧以外の支援物資を届ける

UNHCRは、コンゴ民主共和国南部・カタンガ州の帰還民に対し、最後となる援助物資の配布を開始しました。「カタンガ北・中央部の国内避難民に対する、UNHCRの支援・保護プログラムの一環としてこの支援は実施されています」とカタンガ州ルブンバシのロジャー・ホロー（Roger Hollo）保護官は語りました。

また、2008年2月12日にカタンガ中央部のキルンベ（Kilumbe）地区でも支援の配布が始まりました。これにより、約1万1000世帯、5万5000人が支援を受け取ると考えられています。支援の配布には2〜3週間が見込まれています。

UNHCRは調理用具や毛布、ジェリー缶、蚊帳、ビニルシート、バケツ、石鹸を帰還者の各世帯に配っています。さらに、帰還した人々による家の建築を支援するため、UNHCRと現地の事業実施パートナーは、紐や釘、金槌を支給する予定です。さらに、国内避難民は世界食糧計画（WFP）から食糧を、国連児童基金(UNICEF)から食糧以外の支援物資受ける予定です。

「この支援をとても嬉しく思い、感謝します。私には何も残されておらず、途方にくれていました」とある年老いた女性はこのように言いました。彼女は他の人々と同様、2005年に政府軍とマイマイ軍の戦闘から逃れるため、家から逃げ出しました。

ムウェル（Mweru）湖に近く、カタンガ東部のザンビアとの国境付近にあるマレンバ・ンクル（Malemba Nkulu）とミトワバ（Mitwaba）の仮設難民キャンプには、戦闘から逃れてきた何万人もの国内避難民が身を寄せていました。この地区において国内避難民への支援を行うことは困難でした。国内避難民の人々がふるさとへの帰還を始めたのは2006年でした。

食糧および食糧以外の支援物資の配布は、キタンガ州中央部キルンベ（Kilumbe）地区のブカマ（Bukama）の街に近い、3つの村で行われています。ウペンバ国立公園内にあるこの地域は、ボートでないと近づくことができません。

2007年11月に、UNHCRは帰還した人々のニーズを見極め、救援物資の配布方法を検討するため、当該地域にチームを派遣しました。2008年1月には第一回目となる救援物資が鉄道やトラックで運び込まれ、約8000世帯が支援物資を受け取りました。

いまだにカタンガには3万人以上、コンゴ民主共和国全体では約130万人の国内避難民が存在しています。

原文 ： Congo DR: UNHCR distributes non-food items to 55,000 people in Katanga
ソース ： UNHCR News Stories
日付 ： 2008年2月14日
日本語訳 ： 影山花恵（国連UNHCR協会ボランティア）

ご寄付についての詳細はこちら